Фонд «Сохраним Тибет» рад представить вам книгу «Природа сознания. Беседы Далай-ламы с российскими учеными», изданную по материалам первой международной конференции «Природа сознания», которая состоялась в Нью-Дели (август 2017 г.) и положила начало реализации проекта «Фундаментальное знание: диалог российских и буддийских ученых».
Организаторами конференции выступили Центр тибетской культуры и информации, фонд «Сохраним Тибет», при поддержке Московского центра исследования сознания при философском факультете МГУ. В рамках конференции члены представительной российской научной делегации выступили с докладами и провели серию дискуссий с Его Святейшеством Далай-ламой XIV, буддийскими учеными и монахами.
Организаторы конференции выражают искреннюю признательность Константину Валерьевичу Шварцу, поддержавшему идею проведения конференции «Природа сознания. Диалог российских и буддийских ученых» на этапе ее обсуждения и внесшему существенный вклад в ее подготовку. Организаторы также сердечно благодарят Станислава Юрьевича Никольского, Владислава Владимировича Свиблова, Дмитрия Борисовича Волкова, Андриана Владимировича Мельникова и Галину Анатольевну Кубареву за неоценимую поддержку конференции, положившей начало плодотворному обмену мнениями и многолетнему сотрудничеству ведущих представителей российской науки и выдающихся буддийских ученых-философов во главе с Его Святейшеством Далай-ламой XIV.
Сборник состоит из 1) просветительских лекций о буддийской философии, прочитанных перед началом конференции буддийскими учеными-геше Дордже Дамдулом и Лхакдором, досточтимыми Барри Керзином и Тензином Приядарши; 2) докладов российских нейроученых, психологов и философов Ю. И. Александрова, К. В. Анохина, Д. Б. Волкова, Д. И. Дубровского, В. Г. Лысенко, М. В. Фаликман, Т. В. Черниговской, сопровождаемых дискуссиями между российскими и буддийскими участниками, а также 3) Приложения, в которое включены материалы круглого стола «Буддизм и наука» по результатам конференции (Институт философии РАН, октябрь 2017 г.) и выдержки из брошюры «Программа естественно-научного образования». Библиотека тибетских трудов и архивов. (Dharamsala, India, 2015).
Составитель и ответственный редактор сборника: В. Г. Лысенко, руководитель сектора восточных философий Института философии РАН.
Книгу предваряет предисловие академика РАН К. В. Анохина, возглавлявшего делегацию российских ученых-участников международной конференции «Природа сознания».
Редактор перевода: Ю. С. Жиронкина, директор фонда «Сохраним Тибет».
Выпускающий редактор: Н. Г. Иноземцева, зам. директора фонда «Сохраним Тибет».
Перевод материалов конференции: А. Чикин, М. Елинский, Б. Митруев, Н. Иноземцева, Ю. Жиронкина.
Фонд «Сохраним Тибет» выражает признательность Владиславу Владимировичу Свиблову, благодаря финансовой помощи которого это издание увидело свет.
* На фото: К. В. Анохин вручает книгу Его Святейшеству Далай-ламе во время аудиенции в Дхарамсале 1 мая 2023 г. (фото предоставлено офисом ЕСДЛ).